※引述《 rnw (gaaan真是太神了!!)》:
: 是這樣的,學習韓文字母基本拼音和發音也有一段時間了...
: 現在開始如果是想要學習語法,請問有沒有適合
: 初學者進階中級的語法書呢??
: 希望有那種詳細說明的書有附光碟的!
: 請問統一語言中心/ 金美順/郭秋雯 著 出版的
: 「韓語簡單說」那本適合嗎? 因為第一本初學的書就是用金美順的 一週學會寫韓文
: 謝謝!!

台灣市面上應該是沒有針對初學者的韓語語法書吧,畢竟市場太小了

目前應該只有一本「韓國語文法」,王俊編著,水牛出版社出版的

雖然我大學修過王俊老師不少課,老師人很好,韓語語言學方面也相當擅長

這本書是當年政大韓語系「韓語語法(一)」的課本之一

但這本「韓國語文法」,老實說對初學者相當不適合,較適合對韓語語法已有基礎概念者

如果你還不懂得什麼是助詞、語尾、母音調和、冠形詞形等基礎語法概念的話

大概很難理解那本書裡面每種句型的變化方式

建議你先從會話開始慢慢熟悉韓語的句型,郭秋雯老師那本「韓語簡單說」是不錯的入門書

它在每一課的會話後面,都有還算詳細的文法解說,學完20課,應該能夠抓到韓語的語法的感覺

韓語的語法,和國語、英語是完全截然不同的,若是一開始就直接K生硬的語法書

加上如果是自學沒有老師指導的話,可能會有不小的挫折感

當然,還是要看你的學習方式,有些人天生就對語法結構的理解力很好,直接讀語法書或許也不錯

韓語的語法書,除了台灣有出版的「韓國語文法」之外,我推薦另外幾本不錯的語法書

韓國文化社「Easy Korean Grammar - for English speakers」

這本書還蠻適合初學者的,用英文和韓文來解釋韓語語法,它所選錄的語法都是比較基本的

雖然是基本,但若全部學會的話,韓國人日常會話使用的語法幾乎就差不多了

它的解說和例句都講解得蠻清楚的,而且也都有英文翻譯,不用怕讀不懂

可惜的是,這本書在台灣沒有販售,取得的管道較為不易

另外推薦一本較進階的,延世大學校出版社「외국어로서의 한국어 문법 사전」

這本書大概可以陪伴你學習韓語很長一段時間,是本對外國人來說很好用的語法參考書

不過它是純韓語書籍,是用韓文解釋韓語語法,所以等到韓語有一定程度時再使用較好

若有語法問題相信板上大家一定樂於解答 (終於有個能輸入韓文的地方了...)

看你的熱誠,相信韓語能力應該會進步得非常快的,加油囉